/

Présentation

Le Cercle Celtique de Lorraine « Ereran hag Erminig » comprenez « l’Alérion et l’hermine » en breton est une association créée par un groupe de passionnés en 2012 dont les membres ont pour but de promouvoir la culture bretonne. Le Cercle est membre de la fédération War'l leur Divroët et participe aux activités de celle-ci.

Le cercle dispense dans cette optique des stages mensuels de danse bretonne sur Nancy et a déjà fait danser des centaines d'amateurs !

En 2013 un groupe spectacle voit le jour : le travail effectué par ce groupe mêle chorégraphie, danse traditionnelle et mise en scène. Ce groupe a pour objectif de proposer une animation complète et a choisi de porter le costume de Lorient dit de 'dernière mode'.

Enfin, l’association organise des voyages en Bretagne, des festoù-noz et des soirées bretonnes. N'hésitez pas à nous contacter pour toute demande d'information.

Le Bureau

Cédric FALALA - Président Anaïck BESOZZI - Vice-présidente
Aurore THIEBAUT - Trésorière Caroline CAILLO - Vice-trésorière Hélène LAROCHE - Secretaire

Nos partenaires

Armor Lux Metz Fédération War'l leur Divroet Confédération War'l leur Fous de Folk 57

Calendrier

Le 18 juin 2016
de 14h00 à 18h00

Groupe loisirs

Buisson Ardent 1249 avenue Pinchard 54000 NANCY

N'hésitez pas à venir à ce dernier et non moins convivial groupe loisirs de l'association. Nous fêterons ensemble, en dansant breton, l'arrivée de la période estivale !!! Tout niveau accepté !!


Groupe Loisirs

Groupe Spectacle

Accessible aux adhérents du Cercle et sur la base du volontariat, un groupe spectacle est ouvert depuis juillet 2013. Il regroupe actuellement une vingtaine de danseurs et danseuses accompagnés de deux portes-drapeaux. Ce groupe a comme objectif de produire des chorégraphies, sur scène ou en défilé, pour des événements ou festivals.
Dernièrement, le groupe spectacle s'est produit au spectacle de printemps 2015 de la Jeunesse Mandoliniste d'Hagondage (le groupe spectacle était accompagné à cette occasion de 40 musiciens !!), au Festival Celt'in Lor à Frouard en octobre 2015 et au Festival Euroceltes à Strasbourg le 31 mai 2014.
Le groupe spectacle peut assurer des représentations en Lorraine et en grande région (Saar-Lor-Lux) principalement et ponctuellement des représentations en Bretagne ou d’autres régions de France.

Les danseurs de ce groupe portent le costume traditionnel breton, Pays de Lorient dernière mode (années 1950-1960).
Si vous désirez faire intervenir le groupe spectacle pour l'une de vos manifestations, merci de nous contacter.
JMH 2015 - Hagondange JMH 2015 - Hagondange JMH 2015 - Hagondange JMH 2015 - Hagondange Celtinlor 2013 - Photo de groupe Euroceltes 2014 - danseuses de dos Euroceltes 2014 - un bien beau couple Celtinlor 2013 - Tourbillon Glazig ! Euroceltes 2014 - Kas a barh Euroceltes 2014 - Belle brochette Celtinlor 2013 - Mère et fille Celtinlor 2013 - En ligne !

Costumes et petites-mains

La grande majorité de nos costumes sont authentiques.

Le costume femme est composé d'une camisole et jupe de satin noir rehaussé de velours de soie. La largeur des bandes de velours sur la jupe et les manches déterminait la richesse de la famille de la femme.
Un tablier de satin à grand devantier couvre l'avant de la camisole et jupe sur lequel est fixé une broche. Presque invisible, les femmes portent un ensemble de panty et jupon avec dentelle, ornementés de petits nœuds de satin aux couleurs de leur tablier. Elles arborent également un col brodé ainsi que des manchettes de dentelle.
Enfin, les femmes portent la coiffe brodée traditionnelle du Pays de Lorient : l'Aéroplane qui est composé de 2 parties : un béguin retenant le chignon et une partie centrale sur le sommet de la tête. Les coiffes sont maintenues rigides grâce à un processus d'amidonnage à l'amidon de blé, cru et cuit. Il faut compter environ une heure pour amidonner une parure et environ 30 minutes pour coiffer et poser la coiffe.

Le costume homme, quant à lui, est composé d'un pantalon, d'une chemise à col « officier » et d'une veste de ville. La veste traditionnelle a été abandonnée très tôt dans le pays de Lorient. Seul subsiste le gilet traditionnel de Lorient en tissu ottoman rehaussé de poches et bandes de velours de soie. Le chapeau du pays de Lorient se distingue des autres chapeaux bretons car il est le seul à posséder sa boucle à l'avant. Cette boucle est en argent.
Le résultat ! Atelier couture Séance coiffure Une coiffure impeccable
Dans un souci d'authenticité et de respect de la culture traditionnelle bretonne, les petites mains du Cercle Celtique de Lorraine travaillent tout au long de l'année sur les costumes du groupe spectacle avec les conseils de la responsable costumes de la confédération War'l leur. De la restauration de costumes anciens à la création de nouvelles pièces, nos petites mains veillent à appliquer les techniques de couture, de broderie et d'amidonnage de l'époque. En 2013, ces couturières amatrices ont su mettre tout leur talent dans la réalisation de 16 costumes complets. Un travail considérable pour reproduire camisole, jupe, tablier, gilet, panty et jupon.
L'équipe de petites mains se composent également d'experts en amidonnage, maîtrisant les techniques de lavage et de repassage des coiffes de Lorient, ainsi que de plusieurs brodeuses amatrices pour la création du drapeau, de nouvelles coiffes et de tabliers brodés.

En 2015-2016, nos couturières, brodeuses et perleuses commencent une nouvelle série de tabliers brodés et perlés, un travail colossal !
Si vous souhaitez apporter votre aide à nos petites-mains, contactez-nous par mail!
Broderie 2015 Broderie 2015 Broderie 2015 Séance d'amidonnage Repassage Atelier de broderie Une brodeuse au travail

Nos musiciens

Notre groupe spectacle est accompagné lors de ses sorties par un duo de musiciens meusiens talentueux : Gelée de Groseilles. Ce groupe travaille en étroite collaboration avec les danseurs afin de proposer des chorégraphies dynamiques et entraînantes ! Qu'il s'agisse de morceaux de haute ou basse-bretagne ou encore tout simplement "folk", Gelée de Groseilles répond toujours présent par son répertoire riche et varié.
N'hésitez pas à nous contacter si vous désirez que ce groupe anime vos soirées ou manifestations.

Nos danseurs évoluent ponctuellement avec des bagadoù du Grand-Est tels que le bagad de la Mirabelle ou encore le bagad Kiz Avel de Strasbourg.
Gelée de Groseilles JMH Bagad de la Mirabelle Bagad Kiz Avel Gelée de Groseilles Gelée de Groseilles Gelée de Groseilles Gelée de Groseilles

Stages de danse

Les cours de danse bretonne ont lieu tous les troisièmes samedis du mois de 14h00 à 18h00 et sont donnés par notre moniteur diplômé en danse traditionnelle bretonne. Tous les niveaux (débutants comme confirmés) sont les bienvenus dans ces cours dans une ambiance conviviale ! Une petite collation est offerte en milieu de cours. Chaque mois, un nouveau terroir breton est abordé et quelques danses sont vues en "fil rouge" tout au long de l'année. N'hésitez pas à nous rejoindre !

Les cours ont lieu à l'adresse suivante :
Le Buisson Ardent, (carte)
1249 avenue Raymond Pinchard
54000 NANCY

Notre moniteur de danse peut également se déplacer au sein de votre structure afin de donner des stages ponctuels sur un terroir ou thème particulier. Vous pouvez nous contacter pour tout renseignement à ce sujet.
Des intervenants exceptionnels ! Stage Glazig 2015 Un public attentif Avant-Quatre du Trégor ! Terroir Nantais les explications du moniteur La Calibourdaine ! De nombreux danseurs Stage Bionville 2014 Stage Celtinlor 2013

Voyages en Bretagne

Chaque année, le Cercle Celtique propose à ses adhérents (et autres danseurs en fonction des places disponibles) un séjour d'une semaine en Bretagne. Ce séjour permet de découvrir les richesses culturelles d'une région bretonne et de rencontrer lors de soirées des groupes de danse-loisir ou cercles celtiques locaux, avec lesquels le répertoire de danses bretonnes est partagé. Le logement s'effectue en gîte ou camping-car personnel, le covoiturage est à organiser entre les participants.

Pour l'année 2016, rendez-vous sur la Côte de Penthièvre du 23 avril au 1er mai !
Voyage 2015 - Le Croisic Voyage 2015 - Guérande Voyage 2015 - Salines Voyage 2015 - Brière Voyage 2012 - Rochefort en terre de nuit Voyage 2013 - Le Guilvinec Voyage 2013 - Chapelle de Languidou Voyage 2013 - Plomeur Voyage 2013 - Saint-Guénolé Voyage 2014 - Chaos d'Huelgoat Voyage 2014 - Groupe loisirs Botsorhel Voyage 2014 - Randonnée contée Monts d'Arrée Voyage 2014 - Stage Léon avec Ronan Autret Voyage 2014 - Le célèbre Kig ha farz Voyage 2014 - Rayon de soleil sur la baie de Morlaix Voyage 2014 - Groupe loisirs Sainte-Sève

Festoù-noz

Le Cercle Celtique de Lorraine propose régulièrement dans l'année des festoù-noz avec des duos ou des groupes bretons (ex: les Kanerien Langazel, Leblanc/Loffet, Leblanc/Brochet, E-leizh, Gelée de groseille, Breizim ...).
Ainsi les danseurs de Lorraine ont l'occasion de pratiquer les danses apprises en cours, de découvrir de nouvelles danses et de s'immerger dans l'univers des sonorités traditionnelles. Les informations sont diffusées sur Tradlor et à toute la liste des intéressés qui en font la demande.
Avel Walarn 2014 Festnoz 2015 Avel Walarn 2014 - Kanerien Langazel Duo Breizim e Leizh Yves Leblanc et Bernard Loffet Yves Leblanc et François Brochet Groupe Parasol Fest-noz Avel Warlarn e Loren 2013 Fest-noz Jarville Fest-noz Avel Warlarn e Loren 2013

Cours de breton et soirées bretonnes

Et oui, le Cercle Celtique de Lorraine vous permet également de vous inscrire à des cours de breton !! Les cours se font en partie par correspondance et un professeur de breton expérimenté vient une fois par trimestre, pour un cours collectif ludique, interactif, dans une ambiance conviviale et détendue. Les cours collectifs trimestriels sont offerts par l'association à ses membres. N'hésitez pas à contacter le Cercle Celtique de Lorraine pour plus de renseignements

Le Cercle organise également ponctuellement des soirées à thème : visionnage de films sur la Bretagne ou spectacles d'autres cercles celtiques ; soirées crèpes ; soirées jeux.
Des élèves studieux pour les cours de breton Paskal Tabuteau - Professeur de breton

Ereran hag Erminig

Envoi du message en cours ...

Merci pour votre message !

Problème lors de l'envoi du message. Merci de recommencer.

Veuillez remplir tous les champs du formulaire